:root{--ink:#3a2a1a;--cream:#fff6e3;--orange:#ff9f2e;--orange-d:#d97a00;--green:#3cb371;--green-d:#278a52;--blue:#2f80ed;--red:#e5484d;--sab:env(safe-area-inset-bottom,0px);--sat:env(safe-area-inset-top,0px);--sal:env(safe-area-inset-left,0px);--sar:env(safe-area-inset-right,0px)}*{box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent}html,body{overscroll-behavior:none;background:#2b2540;height:100%;margin:0;overflow:hidden}body{color:var(--ink);-webkit-user-select:none;user-select:none;touch-action:manipulation;font-family:Trebuchet MS,Segoe UI,system-ui,sans-serif}button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;border:0}#app{padding-left:var(--sal);padding-right:var(--sar);background:var(--cream);grid-template:"hud""order""stage"1fr"controls"/minmax(0,1fr);display:grid;position:fixed;inset:0}#hud{padding:calc(6px + var(--sat)) 10px 6px;background:var(--orange);color:#fff;text-shadow:0 1px #0003;grid-area:hud;align-items:center;gap:8px;font-weight:800;display:flex}#day-info{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;flex:1;min-width:0;font-size:15px;line-height:1.1;overflow:hidden}#day-info small{opacity:.9;font-size:11px;font-weight:600;display:block}#hearts{letter-spacing:1px;white-space:nowrap;font-size:17px}#coins{white-space:nowrap;background:#0000002e;border-radius:99px;padding:4px 9px;font-size:14px}.icon{color:#fff;background:#ffffff47;border-radius:12px;flex:none;place-items:center;width:38px;height:38px;font-size:18px;display:grid}.icon.on{background:#fff;box-shadow:0 0 0 3px #ffffff80}#order{background:var(--cream);grid-area:order;padding:8px 10px 4px;overflow:auto}#bubble{border:3px solid var(--ink);background:#fff;border-radius:20px;align-items:center;gap:10px;padding:10px 12px;display:flex;position:relative;box-shadow:0 4px #3a2a1a40}#tokens{flex:1;font-size:clamp(17px,4.6vw,24px);font-weight:800;line-height:1.55}.tok{font-weight:800;font-size:inherit;background:#fff3d6;border-bottom:3px solid #f0c987;border-radius:10px;margin:0 1px;padding:1px 7px;line-height:1.35;display:inline-block}.tok:active,.tok.sel{background:#ffd98a}.listen{background:var(--blue);color:#fff;border-radius:14px;flex:none;padding:10px 12px;font-size:14px;font-weight:800;box-shadow:0 3px #1d5fbd}.listen:active{transform:translateY(2px);box-shadow:0 1px #1d5fbd}#translation{color:#7a6650;text-align:center;min-height:22px;margin-top:6px;font-size:13px}#translation b{color:var(--ink)}#stage{background:#000;grid-area:stage;min-height:0;position:relative}#c{touch-action:none;outline:none;width:100%;height:100%;display:block;position:absolute;inset:0}#controls{padding:8px 10px calc(8px + var(--sab));background:var(--cream);grid-area:controls;gap:10px;display:flex}.btn{border-radius:18px;padding:14px 18px;font-size:18px;font-weight:900;box-shadow:0 4px #00000040}.btn:active{transform:translateY(3px);box-shadow:0 1px #00000040}.btn.primary{background:var(--green);color:#fff;box-shadow:0 4px 0 var(--green-d);flex:2}.btn.secondary{border:3px solid var(--ink);background:#fff;flex:1}.btn.orange{background:var(--orange);color:#fff;box-shadow:0 4px 0 var(--orange-d)}.btn.blue{background:var(--blue);color:#fff;box-shadow:0 4px #1d5fbd}.btn:disabled{opacity:.5}@media (aspect-ratio>=5/4){#app{grid-template:"hud hud""order stage"1fr"controls stage"/minmax(250px,38%) minmax(0,1fr)}#hud{padding-top:calc(4px + var(--sat));padding-bottom:4px}.icon{width:34px;height:34px}#bubble{flex-direction:column;align-items:stretch}.listen{align-self:flex-start}.btn{padding:11px 14px}}#overlay{z-index:10;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);background:#2b2540b8;place-items:center;padding:16px;display:grid;position:absolute;inset:0;overflow:auto}#overlay.hidden{display:none}#overlay.clear{-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none;pointer-events:none;background:0 0;align-items:end;padding-bottom:18px}#overlay.clear .card{pointer-events:auto}.card{background:var(--cream);border:4px solid var(--ink);text-align:center;border-radius:26px;width:min(460px,100%);max-height:100%;padding:18px;animation:.25s ease-out pop;overflow:auto;box-shadow:0 8px #0000004d}@keyframes pop{0%{opacity:0;transform:scale(.85)}to{opacity:1;transform:none}}.card h1{letter-spacing:.5px;margin:0 0 2px;font-size:34px}.card h2{margin:0 0 6px;font-size:24px}.card p{margin:6px 0}.sub{color:#7a6650;font-size:14px}.levels{gap:10px;margin:14px 0 6px;display:grid}.level{text-align:left;color:#fff;border-radius:20px;align-items:center;gap:12px;padding:12px 14px;font-weight:900;display:flex;box-shadow:0 5px #00000047}.level:active{transform:translateY(3px);box-shadow:0 2px #00000047}.level .ico{font-size:38px}.level .nm{font-size:20px;display:block}.level .meta{opacity:.92;font-size:13px;font-weight:700}.level.breakfast{background:#f59e0b}.level.lunch{background:#3b9be0}.level.dinner{background:#6a4fc9}.words{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(120px,1fr));gap:8px;margin:10px 0 14px;display:grid}.word{background:#fff;border:2px solid #f0c987;border-radius:14px;padding:6px 4px;font-size:14px;font-weight:800}.word .e{font-size:28px;display:block}.word small{color:#7a6650;font-weight:600;display:block}.stars{letter-spacing:4px;margin:4px 0;font-size:38px}.good{color:var(--green-d)}.bad{color:var(--red)}.answer{background:#fff;border:2px dashed #f0c987;border-radius:14px;margin:8px 0 12px;padding:8px 10px;font-weight:800}.answer small{color:#7a6650;font-weight:600;display:block}.row{gap:10px;margin-top:8px;display:flex}.row .btn{flex:1;padding:12px 10px;font-size:17px}.toast{border:3px solid var(--green-d);color:var(--green-d);background:#fff;border-radius:18px;padding:10px 18px;font-size:22px;font-weight:900;animation:.2s ease-out pop}.shake{animation:.35s shake}@keyframes shake{25%{transform:translate(-6px)}75%{transform:translate(6px)}}